Жадан Сергей

Сергей Викторович Жадан - украинский писатель, поэт, эссеист, переводчик, общественный деятель и музыкант. Фронтмен групп "Жадан и Собаки" и "Линия Маннергейма". Автор романов "Депеш Мод", "Ворошиловград", "Месопотамия", "Интернат", поэтических сборников "Цитатник", "Эфиопия", "Жизнь Марии", "Тамплиеры", "Антенна", "Список кораблей" и других.

С 2024 года - военнослужащий бригады "Хартия" Национальной гвардии Украины.

Сергей Жадан: биография 

Место рождения. Образование. Родился 23 августа 1974 года в Старобельске Луганской области.

В 1996 году окончил Харьковский педагогический университет им. Г. Сковороды, факультет украинско-немецкой филологии. 1996-1999 гг. учился в аспирантуре того же университета. В 2000 году защитил кандидатскую диссертацию "Философско-эстетические взгляды Михаила Семенко", посвященную украинскому футуризму.

Писательское и переводческое творчество. С 2000 года - преподаватель кафедры украинской и мировой литературы университета, завершил преподавательскую деятельность в 2004 году. С 1995 года - писатель.

Жадан пишет романы, поэзии и эссе, главной темой которых является постсоветская действительность в Украине. Его стиль отличается активным использованием разговорной и нецензурной лексики. Автор романов "Депеш Мод", "Ворошиловград", "Месопотамия", "Интернат", поэтических сборников "Цитатник", "Эфиопия", "Жизнь Марии", "Тамплиеры", "Антенна", "Список кораблей", "Арабески" и других.

Переводит поэзию с немецкого (в частности Пауля Целана), английского (в частности Чарльза Буковски), белорусского (в частности Андрея Хадановича) и русского (в частности Кирилла Медведева и Даниила Давыдова). Его собственные произведения переведены на немецкий, английский, польский, сербский, хорватский, литовский, белорусский, русский, чешский и армянский языки.

В марте 2008 года роман Жадана "Anarchy in the UKR" в русском переводе вошел в длинный список премии "Национальный бестселлер". В том же году книгу включили в шорт-лист конкурса "Книга года" на Московской книжной выставке-ярмарке, где она получила почетную грамоту.

В 2010 году роман "Ворошиловград" был признан книгой года по версии "Би-би-си".

В 2014 году в рамках фестиваля видеопоэзии CYCLOP участвовал в проекте "роздІловІ".

С 2016 по 2019 гг. был членом Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.

18 декабря 2019 года американский ПЕН-клуб объявил длинные списки 2020 PEN America Literary Awards. Книга избранных стихов Сергея Жадана "То, чем мы живем, то, ради чего умираем" (англ. What We Live For, What We Die For) в переводе театрального режиссера Вирляны Ткач и американской поэтессы Ванды Фипс вошла в номинацию "Переведенная поэзия".

В 2023 году одно из его стихотворений зачитал на английском известный ирландский актер Джек Глисон, известный по сериалу "Игра престолов". Стихотворение впервые было опубликовано в The New York Times.

Книга Сергея Жадана "Арабески" стала победительницей Всеукраинского рейтинга "Книга года 2024" в номинации "Художественная литература" и вошла в список лучших украинских книг того же года в категории "Украинская проза" по версии Украинского ПЕН.

Живет и работает в Харькове. Регулярно выступает со своими произведениями в разных городах Украины и Западной Европы, часто сопровождая презентации музыкальными выступлениями украинских коллективов, в частности ска-панк-группы "Жадан и Собаки".

Общественная деятельность. В 1990-х был одним из организаторов харьковской неофутуристской литературной группировки "Красная Фира". Член Украинского ПЕН.

Во время Оранжевой революции Жадан исполнял обязанности коменданта палаточного городка в Харькове. Активно участвовал в харьковском Евромайдане и получил ранения во время защиты здания Харьковской облгосадминистрации от штурма пророссийски настроенных протестующих.

Занимается культурными и волонтерскими инициативами. В 2017 году основал Благотворительный фонд Сергея Жадана, который поддерживает образовательные и культурные проекты, в частности программу "Восток читает" для библиотек Донецкой и Луганской областей.

С началом полномасштабного вторжения России в Украину активно помогал Вооруженным силам Украины, проводил благотворительные концерты, поддерживал подразделение "Хартия". В 2024 году мобилизовался в бригаду "Хартия" НГУ, где, в частности, основал "Радио Хартия". В 2025 году участвовал в благотворительном "Хартия Тур" и провел ряд литературных событий в поддержку бригады.

Основные произведения Сергея Жадана. Поэтические сборники

• 1995 – "Цитатник"
• 1995 – "Генерал Юда"
• 1998 – "Пепсі"
• 2000 – "Вибрані поезії.1992–2000"
• 2000 – "Балади про війну і відбудову"
• 2003 – "Історія культури початку століття"
• 2005 – "Цитатник" (обновленное издание)
• 2007 – "Марадона"
• 2009 – "Ефіопія"
• 2009 – "Лілі Марлен" (с фото И. Нещерета)
• 2012 – "Вогнепальні й ножові"
• 2014 – "Динамо Харків"
• 2015 – "Життя Марії"
• 2016 – "Тамплієри"
• 2018 – "Премія “Поет року”"
• 2018 – "Антена"
• 2019 – "Список кораблів"
• 2021 – "Псалом авіації"
• 2023 – "Скрипниківка"

Проза

• 2003 – "Біґ Мак" (сборник рассказов)
• 2004 – "Депеш Мод"
• 2005 – "Anarchy in the UKR"
• 2006 – "Гімн демократичної молоді"
• 2007 – "Біґ Мак 2" (сборник рассказов и поэзии)
• 2010 – "Ворошиловград"
• 2014 – "Месопотамія"
• 2017 – "Інтернат"

Награды. Сергей Жадан имеет ряд украинских и международных литературных наград за отдельные произведения, в частности: Премия Василия Стуса (2017). Премия мира немецких книготорговцев (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, 2022). Отличие "Художник года" от Hromadske (2024).

Личная жизнь. Был женат дважды. От первого брака со Светланой Олешко (прожили в браке с 1995 по 2007; Олешко умерла в 2024 году) имеет сына Ивана. От второго брака с Ириной Куницыной - дочь Марию. В 2023 году подал на развод.

Был в отношениях с певицей Кристиной Соловий, которые, по ее словам, начались в феврале 2022 года и впоследствии прекратились.

12.12.2025 р.